이곳에서 일어나는 모든 일을 기록하는 기록관리소장 바투르닐은 추위에 덜덜 떨면서도 잠시라도 펜을 놓지 않는다. 이곳에서 일어나는 군사훈련과 얼음기둥 연구일지를 기록하고 정리하는 것이 자신의 일과라고 이야기하지만 사실 바투르닐 일지의 8할은 식량과 물자에 관한 기록이다. 외지 병력과 피난민들이 많아지면서 누가 식량을 함부로 축내지는 않는지, 빼돌리는 자는 없는지 꼼꼼히 감시한다. 일부러 피난민 숙소가 보이는 곳에 자리 잡아 혹여나 세렌디아에서 온 보급관인 제럴드가 밀이든 콩이든 자기 호주머니로 넣을까봐 늘 눈에 불을 켜고 보고 있다.