열악한 상황에 처한 열 명의 아이들을 보았다.
이들의 사정이 딱하여 새로운 물질을 만들었으니,
화염이 휩쓸고 지나간 흔적과 아이들이 가공한 석탄,
깨어져버린 검은 돌, 누구라도 일으킬 불굴의 의지,
그들처럼 작고 빛나는 입자를 아이들의 수만큼 모아 수없이 시도해보면,

아흔 네 번의 시련이 찾아오더라도
여섯 번만큼은 빛을 내게 되리라.
- 이름이 알려지지 않은 연금술사